-
1 Since Adam was a boy
Пословица: При царе Горохе -
2 since Adam was a boy
Пословица: При царе Горохе -
3 since adam was a boy
Пословица: При царе Горохе -
4 Since Adam was a boy.
<03> С того времени, когда Адам был ребенком. (Т. е. с незапамятных времен.) Ср. Со времен царя Гороха.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Since Adam was a boy.
-
5 since Adam was a boy
посл.С того времени, когда Адам был ребенком. (Т. е. с незапамятных времен.) ср. Со времен царя Гороха.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > since Adam was a boy
-
6 Since Adam was a boy
Очень давно. С давних пор. С незапамятных времёнDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Since Adam was a boy
-
7 since Adam was a boy
разг.очень давно, с давних пор, с незапамятных времён -
8 Adam
-
9 boy
1. [bɔı] n1. 1) мальчикgirl boy - неженка, «девчонка»
whipping boy - ист. мальчик, воспитывающийся вместе с принцем и подвергающийся порке за провинности принца
from a boy - с детских /мальчишеских/ лет
2) разг. человек, малый, пареньold boy - а) старый школьный или университетский товарищ; б) старик; в) дружище, старина; [ср. тж. ♢ ]
2. разг. сын, мальчик3. мор. юнга4. 1) бой ( слуга-туземец на Востоке)2) мальчик на побегушках; рассыльный, посыльный, бойboy in buttons - мальчик-коридорный, мальчик-лифтёр, мальчик-швейцар
5. диал. мужчина (особ. неженатый)6. (the boy) разг. шампанское♢
the boys - а) разг. чисто мужская компания; б) полит. приспешникиbig boy - а) амер. хозяин; заправила; б) воен. жарг. тяжёлое орудие; тяжёлый танк; тяжёлый бомбардировщик
yellow boy - золотая монета, гинея
the old boy - дьявол [ср. тж. 1, 2)]
Nancy /pansy/ boy - педераст
2. [bɔı] intsince Adam was a boy - ≅ с незапамятных времён
выражает удивление, недовольство, восторг ≅ ой!boy! Isn't it hot! - уф! как жарко!
my boy!, oh, boy! - а) правда?, да ну?; б) здорово!
boy! Do I remember him! - помню ли я его? Ещё бы!
-
10 boy
bɔɪ сущ.
1) мальчик chorus boy ≈ мальчик-хорист college boy ≈ учащийся колледжа delivery boy, messenger boy ≈ мальчик на посылках newspaper boy, office boy ≈ курьер
2) парень, человек( употребляется вместо man)
3) сын
4) бой( слуга-туземец на Востоке)
5) мор. юнга
6) (the boy) сл. шампанское
7) как междометие употребляется в выражениях удивления, восхищения и т. п. That's the boy! ≈ Молодчина!
8) при дружеском или фамильярном обращении, особенно в сочетании с my, old my boy ≈ дружище Fear not, old boy. ≈ Не бойся, старина. ∙ pansy boy ≈ педераст fly boy ≈ летчик мальчик - girl * неженка, "девчонка" - whipping * (историческое) мальчик, воспитывающийся вместе с принцем и подвергающийся порке за провинности принца - from a * с детских /мальчишеских/ лет - *s will be *s юноши должны перебеситься( разговорное) человек, малый, парень - nice * славный малый - old * старый школьный или университетский товарищ;
старик;
дружище, старина (разговорное) сын, мальчик (морское) юнга бой (слуга-туземец на Востоке) мальчик на побегушках;
рассыльный, посыльный - messenger * мальчик-посыльный - * in buttons мальчик-коридорный, мальчик-лифтер, мальчик-швейцар (диалектизм) мужчина( особ. неженатый) (the *) (разговорное) шампанское > the *s (разговорное) чисто мужская компания;
(политика) приспешники > big * (американизм) хозяин;
заправила;
(военное) (жаргон) тяжелое орудие;
тяжелый танк;
тяжелый бомбардировщик > yellow * золотая монета, гинея > the old * дьявол > Nancy /pansy/ * педераст > since Adam was a * с незапамятных времен выражает удивление, недовольство, восторг: ой! - *! Isn't it hot! уф! как жарко! - my *!, oh, *! правда?, да ну?;
здорово! - *! Do I remember him! помню ли я его? Еще бы! big ~ амер. разг. заправила big ~ воен. жарг. тяжелое орудие boy бой (слугатуземец на Востоке) ~ мальчик ~ парень;
молодой человек;
my boy разг. братец, дружище, старина ~ сын ~ мор. юнга ~ (the ~) sl. sl. героин ~ (the ~) sl. шампанское bus ~ помощник официанта bus: ~ разг. пассажирский самолет;
автомобиль;
bus boy, bus girl амер. помощник, помощница официанта, убирающий( - ая) грязную посуду со стола в ресторане fly ~ разг. летчик ~ парень;
молодой человек;
my boy разг. братец, дружище, старина page ~ мальчик-слуга page ~ служитель в законодательном собрании pansy ~ разг. педераст shoeshine ~ амер. чистильщик сапог teddy ~ разг. пижон( одевающийся в костюмы, которые были модны в Англии в начале ХХ в.)
См. также в других словарях:
Adam — /ˈædəm/ (say aduhm) noun 1. Bible the first man. 2. → ecstasy (def. 5). 3. Colloquial the first sexual partner of a homosexual. –phrase 4. not to know someone from Adam, Colloquial not to know someone at all. 5. since Adam was a boy …
Adam Newman — Infobox soap character name = Victor Adam Newman, Jr. series = The Young and the Restless portrayer = Celeste and Coryn Williams (1995) Danielle and Sabrina Helper (1995) Spencer Klaas (1995) Hayden Tank (1996 1997, 2002) Chris Engen (2008 )… … Wikipedia
Adam Faith — Infobox musical artist Name = Adam Faith Img capt = Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Terence (Terry) Nelhams Wright Alias = Terry Nelhams Born = 23 June 1940 Died = 8 March 2003 (aged 62) Origin = London, England… … Wikipedia
Adam Savage — Savage in July 2011 Born Adam Whitney Savage[1] July 15, 1967 (1967 07 15 … Wikipedia
Adam Kidron — is a British born ex music producer, serial entrepreneur, and the ex Chief Executive Officer of Urban Box Office (UBO), a reggaeton and urban Latino record label based in New York City. He is currently the Managing Partner of 4food, a fast… … Wikipedia
Adam Walsh Child Protection and Safety Act — Full title Adam Walsh Child Protection and Safety Act Enacted by the 109th United States Congress Citations Public Law … Wikipedia
Adam Sessler — Sessler at TGS 07 Born Adam Donovan Sessler August 29, 1973 (1973 08 29) (age 38) Berkeley … Wikipedia
Adam Raphael — Adam Eliot Geoffrey Raphael (born 22 April 1938) is an award winning English journalist and author. In the British Press Awards of 1973, he was named Journalist of the Year for his work on labour conditions in South Africa, and he has also been a … Wikipedia
Adam Arkin — Born August 19, 1956 (1956 08 19) (age 55) Brooklyn, New York, U.S. Occupation Actor, writer, director Years active 1969–present Spouse … Wikipedia
Adam Guettel — (pronounced Gettle ) (b. 1965) is an American musical theater composer and lyricist best known for 2005 s The Light in the Piazza , for which he won a Tony Award. Guettel is the son of Mary Rodgers and grandson of Pulitzer Prize winning musical… … Wikipedia
Adam Applegarth — Adam J. Applegarth (born August 1962 in Sunderland, England)Sims, Paul. (September 16 2007.) [http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/news/news.html?in article id=482160 in page id=1770 Northern Rock: The £1.4m a year golden boy now facing … Wikipedia